In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004, for Confidence in the Digital Economy (L.C.E.N.), we hereby inform users and visitors of the website www.circame.fr of the following information:
1. Legal informations :
Website Owner
EpiAgeing
Université Paris Cité
10 avenue de Verdun
75010, Paris
Publication Manager
Séverine Sabia, Research Director
Website Creator / Web Design
Benjamin Landre
Webmaster
Aline Dugravot
Website Host
OVH – 2 rue kellermann BP 80157 59053 ROUBAIX CEDEX 1 – France
Contact Address
circame@inserm.fr
2. Website Content
Hereinafter referred to as “User”, any internet user connecting to and using the aforementioned website: www.circame.fr
The website www.circame.fr is updated regularly. The webmaster strives to provide the most accurate information possible on the website www.circame.fr (subject to changes made since their publication), but cannot guarantee the accuracy, completeness, precision, comprehensiveness, or timeliness of the information disseminated on this site, whether provided by the webmaster or by third-party partners. Consequently, the user acknowledges that they use this information (which is indicative, non-exhaustive, and subject to change) at their own risk. The information on the site is non-contractual and may be modified at any time. The site is governed by French law. Foreign users formally accept the application of French law by visiting this site and using all or part of its features.
3. Accessibility
The website www.circame.fr is, in principle, accessible to users 24/7, except for interruptions, whether scheduled or unscheduled, for maintenance purposes or in case of force majeure. In the event of service unavailability, www.circame.fr undertakes to do its utmost to restore access to the service and will endeavor to inform users in advance of the dates and times of the intervention. As it is only subject to an obligation of means, www.circame.fr cannot be held responsible for any damage, of any nature, resulting from the unavailability of the service.
4. Intellectual property
The content, texts, videos, images, graphics, animations, logos, icons, sounds, etc., on the site are made available to the public by the EpiAgeing team. They are protected by intellectual property rights and are the exclusive property of the EpiAgeing team. As such, any total or partial reproduction, translation, or other use of data or information from the website www.circame.fr for purposes other than personal, educational, and non-commercial research and studies is subject to the prior written authorization of the EpiAgeing team.
5. Hyperlinks and Cookies
The website www.circame.fr contains a number of hyperlinks to other sites (partners, information, third parties, etc.) established with the permission of the EpiAgeing team. However, it is not possible to verify all the content of the sites thus visited and therefore declines all responsibility for any risks of illegal content. The EpiAgeing team offers no guarantee that these sites comply with current laws and regulations.
Users are informed that when visiting the website www.circame.fr, the cookie banner does not appear on the home page during navigation because only cookies necessary for the operation of the site are deposited.
6. Protection of Property and persons – Managment of Personal Data
In France, personal data is protected in particular by Law No. 78-87 of January 6, 1978, Law No. 2004-801 of August 6, 2004, Article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24, 1995.
The website does not collect personal information and is not subject to declaration with the CNIL.